Cultivar Type：For Ornamental
Scientific Name：Camellia japonica 'Benten-tsubaki'
A Feuilles Panaché
André, Edouard F., 1864, Plantes de terre de bruyéres, descriptions, p.249. A new introduction from Japan by J.G. Veitch who listed it as ‘Japonica Variegata’. Synonym for Benten-tsubaki.
Itō Ko’emon, 1879, Chinka-shu. Synonym for Benten-tsubaki.
da Silva Catalogue, 1959-1960. Orthographic variant for 'Japonica Portuensis', synonym for Benten-tsubaki.
Japonica Portuensis foliis aurea variegatis
Companhia-Horticolo Portuense Catalogo No. 29, 1895-1896, p.50 as 'Japonica Portuensis fol. aur. var.'. Synonym for Benten-tsubaki. Possibly a darker coloured flower.
Bert Chandler & Son Nursery Catalogue, 1972. p.7. Synonym for Benten-tsubaki.
» English Description
Kasuya, Kamegorō, 1859, Tsubaki Irohanayose Irotsuki in variegated leaves section. Itō, 1879, Chinkashū: A small, single rose-red flower. Foliage variegated with yellow; leaves deformed along the edge with no serrations. Mid-season blooming. This camellia has generally been known as “Benten” and exported as such by the Chūgai Nurseries from 1934 and on. However it had been imported into England much earlier and was listed by Veitch in 1864 as ‘Japonica Variegata’. Synonyms: ‘Japonica Variegata’, ‘Japonica Folius Variegata’, ‘Angel’. ‘Kifukurin-benten’ and Tafuku-benten’ have erroneously been used as synonyms, but the Chinkashū lists both as separate cultivars. Corruption of the Japanese name: ‘Benton’. The name ‘Benten’ was taken from the Benten Shiranami Kozō, the name of the character in the popular, ancient story of that name. “Benten Shiranami Kozō” means “White waved young boy”. This white wave implies white margined leaves. Thus all camellias which include ‘Benten’ in their varietal names will be found to have variegated leaves. Originated in Japan.