International Camellia Register
ICR
Home Cultivars Hentiangao

Hentiangao

Last Updated:2022/8/13 13:05:03 By:wangzhonglang
897

Type Image

Chosen by wangzhonglang

Id:ICR-7300

CountryChina

Year Published/Registered1930

Cultivar Type:For Ornamental

AGM Type

Scientific Name:Camellia reticulata 'Hentiangao'

Chinese Name:恨天高

Japanese Name

Meaning:Envious of Heaven’s Height/Jealous of Height of the Sky

Synonym

China Red Chrysanthemum Petal  Ikeda, 1976, American Camellia Yearbook, p.140; Tsui Wah Gar­den, 1974, Chungkuo Shangtung Moutan, Yunnan Chahua Chanlan,. Synonym for ‘Hanhong Juban’.

Dwarf Rose  Yü, 1950, RHS, Rhododendron and Camellia Conference Report. Synonym for Hentiangao.

Envious of Heaven's Height  Macoboy, 1981, The Colour Dictionary of Camellias, p.147. Synonym for Hentiangao.

Envying Sky's Height  Yü & Bartholomew, 1980, ACS., The Camellia Journal, vol.35, No.2, p.20. Synonym for Hentiangao.

Han Hung Chü Pan  Different reading for ‘Hanhong Juban’. Synonym for Hentiangao.

12 show +

Description

» English Description

Fang, 1930, Diannan Chahua Xiaozhi: Hentiangao has a dwarf growth habit. The pink flowered form has large flowers and many petals. The red form has smaller flowers and fewer petals. This latter form is now lost. Feng et al., 1986, Yunnan Camellias of China, p.86, colour plate and description: Leaves large, broad, thin and brit­tle, broad-elliptic to elliptic-ovate, apices short-pointed, bases rounded to broad-cuneate, 6.5­-11 cm long x 4.5-6.5 cm wide. Flowers pink with white along the margins (RHS.CC.52B-C), diameter, 9-11 cm. Petals about 41 in 7-8 whorls, oblong-ovate, apices emarginate or slightly lobed or hamulate, inner petals smaller than outer ones. Stamens mostly form small, narrow petaloids, a few being rudimentary and joined to the inner petals. Pistils rudimentary. Because of its slow growing and dwarf habit, this cultivar is called Hentiangao meaning jealous of the sky’s height. It is valued owing to its fully double flowers, beautiful colour and dwarf habit. It is difficult to cultivate. Flowers mid-season. This cultivar originated in Dali, Kunmimg, China where it is called ‘Hanhong Juban’. Western synonyms: ‘The Dwarf’; Peer, 1949; ‘Dwarf Rose’; Yü & Feng, 1958; ‘Regret Sky High’; Bartholomew and Tse, 1980; Jealous of the Height of the Sky’; Yü, 1964; ‘Envying Sky’s Height’; Yü & Bartholomew. 1980. Chinese synomym: ‘Han­hong Juban’. Different readings: ‘Hentienko’, ‘Hent’ienkao’, ‘Hen Tien Kao’. Sport: Liujiao Hentiangao. See colour photo facing p.152, American Camellia Yearbook, 1982.

» Chinese Description

Hentiangao 恨天高(Jealous of Height of the Sky)(C. reticulata)云南茶。1930,中国云南玫瑰形、浓桃色、中〜大轮(911cm)、花瓣约41枚、78重排列、雌蕊退化扁平、无法结果、花期24月、树性直立、枝干短曲、小型、生长缓慢。同种异名:Dwarf RoseEnvying Sky's Height、汉红菊瓣(Hanhongiuban)The Dwarf。突变种六角恨天高(Liujiao Hentiangao)。原产自大理的名花'汉红菊瓣',引入昆明之后取名'恨天高',此品种是云南茶中最珍贵美丽的品种。

冯国楣、夏丽芳、朱象鸿,1981.《云南山茶花》,图片p.60,文字描述p.124。恨天高(Hentiangao) Dwarf Rose or The Dwarf.【叶】宽椭圆形至椭圆状卵圆形,长6.5-11厘米,宽4.5-6.5厘米,先端短尖,基部钝圆至宽楔形,叶宽 大,质脆而薄。【花】桃红色,瓣边具白晕(R.H.S.C.C.52B-C),直径 9-11厘米。花瓣约41片,7-8轮着生,花瓣长椭圆 状倒卵形,先端微凹具缺刻和一小刺钩,花瓣从外向内 逐渐变小。雄蕊多数变为狭长小花瓣,保留一部分退化 雄蕊,与内轮花瓣合生。雌蕊退化为扁平状。花期2月下旬至4月上旬。本品种植株矮小,生长缓慢。由于瓣重色美,培育 较难,为云南山茶花中最珍贵品种。产大理,原名“汉 红菊瓣”,传入昆明后改名。现大理、昆明栽培较普 遍。《滇南茶花小志》记:“恨天高,枝干短小,一桃 红,片多花大;一朱红,花较小,片亦少”。后者已失传。

 俞德浚、冯耀宗, 1958. 《云南山茶花图志》, p.27。 恨天高一新竹市茶花产销班目录,2002-2006, p.71, No.72.  朱國棟、蔡燦玉,2011. 《台灣茶花族譜》,p.122.  管开云、李纪元、王仲朗. 2014.《中国茶花图鉴》p. 260。原产地:中国云南省大理性状描述:花桃红色,玫瑰重瓣型,中到大型花,花径9~11 cm,花瓣40枚以上,长椭圆状倒卵形,先端微凹具缺刻和一小针刺,7~8轮排列,花瓣从外向内逐渐变小,雄蕊多数瓣化为小花瓣,仅留少部分退化雄蕊,雌蕊退化,不结实,花量稠密。叶片绿色,宽椭圆形至椭圆状卵圆形,长6.5~11cm,宽4.5~6.5 cm,先端短尖,基部钝圆至宽楔形;植株矮小,生长缓慢。花期:2月下旬至4月上旬。识别点:本品种花桃红色,玫瑰重瓣型,植株矮小,生长缓慢,叶宽大,叶脉明显。

» Japanese Description

中国科学院昆明植物研究所 1981 「雲南のツバキ」p. 125. 【葉】広楕円形か楕円状卵形。長さ6.5〜llcm, 幅4.5〜6.5cm。先端は短銳形で,基部は鈍円形 か広いくさび形。葉身は大きく,薄くて,もろ く,平たい。銀歯はまばらにつき,浅い。【花】花形はバラ形。花色は濃桃色(R.H.S.C.C. 52B〜C)で,弁の縁には白いぼかしがある。花 径は9〜11cm。花弁は約41枚あり,7〜8重の輪 状に配列する。弁は長楕円状倒卵形で,先端に は切れ込みがあり,基部に小さいかぎ状の突起が つく。弁は平たく,外側から内側に向かって徐々 .こ小さくなる。雄ずいの多くは細長く,小さい弁 .ニ変化している。一部は退化した雄ずいが残り, 内方の弁と癒合する。雌ずいは退化していて, 帚平状などさまざまな形になる。結実しない。 花期は2月下旬〜4月上旬。【参考】この品種は,樹高が低くて,小さく,或長は緩慢である。花形は八重型で花色が美し ハ。雲南山茶花のなかでも最も珍しく,貴重な 品種である。栽培は比較的むずかしい。大理で 奎し,産地名は「漢紅菊弁」であったが,昆明に 厚入されてから改名された。現在,大理と昆明 では,比較的普通に栽培されている。滇南茶花小誌』には,「恨天高は枝や幹が短く て,小さい。一つは桃色で,花弁が多く,花は Xきい。一つは朱紅色で,花は比較的小さく, 乏弁も少ない」と記されている。後者は,失われ て,現在はない。


Flower

Flower Size9-11 cm

Blooming Season2-4 Month China

Photos