Synonym:
Gardenia
Chandler’s Nursery Catalogue, 1936, p.5. Synonym for Shiragiku.
Gilded Snow
Macoboy, 1981, The Colour Dictionary of Camellias, p.117. Translation of ‘Neige Doreé’, synonym for Shiragiku.
Golden Snow
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.6 as a synonym for ‘Neige d’Or’, itself a synonym for Shiragiku.
Harriet I Laub
McIlhenny, 1941, 700 Varieties of Camellias, p.7. Synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Imbricata Alba Plena
Hillier Catalogue, 1928-1929. Synonym for Shiragiku.
Imbricate Alba Plena
Hillier & Son Nursery Catalogue, 1938, p.116. Orthographic error for 'Imbricata Alba Plena', synonym for Shiragiku.
33 show +
Japanese Perfect White
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, p.4. Synonym for 'Neige d'Or', itself a synonym for Shiragiku.
Japanese Perfection
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.6. Synonym for 'Neige d'Or', itself a synonym for Shiragiku.
Kakugan
Fendig, 1953, American Camellia Catalogue as a synonym for ‘Shiro-kiji’ a corruption for Shiragiku.
Lord Chesterton
The Pacific Camellia Society, 1946, Camellia Nomenclature, p.22. Synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Neig d'orr
SCCS., 1942. Classification of Camellias, p.2. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Neige d'Or
Vanderbilt, 1940, Camellia Research, p.6. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Neige d'Ore
American Camellia Yearbook. 1946, p.86. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’. synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Neige d'Oree
McIlhenny, List of Camellias, 1935. Orthographic errors: ‘Neig d’Orr’, ‘Neige d’Or’, ‘Neige d’Ore’, ‘Neige Doree’ . ‘Niege Doree’, ‘Neige Dore’s’, ‘Neige Dorii’. Synonym for Shiragiku as ‘Purity’. Synonyms: ‘Golden Snow’, ‘Japanese white’. ‘Japanese Perfection’. ‘Perfection White’, ‘White Japanese Purity’.
Neige Doree
McIlhenny Catalogue. 1940. Orthographic variant for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Neige Dorii
Sander, St. Albans Catalogue, [before 1914]. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Niege d'Ogre
Vanderbilt, 1941, Camellia Research II, p.5. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Niege d'or
Vanderbilt, 1943, Trade Available Camellia Stocks. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Niege d'Oree
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.5. Orthographic error for ‘Neige d’Oree’, synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Perfection White II
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.6. Synonym for Shiragiku.
Pumila
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.7. An invalid synonym for Shiragiku as ‘Neige d’Or’.
Purity
Armstrong Nurseries Catalogue, 1933, p.44. The American synonym for Shiragiku. Chinese synonym: ‘Zhengjie’.
Refinement
McIlhenny, 1937, 600 Varieties of Camellias, p.5. Synonym for Shiragiku.
Shira Gaki
Hazlewood & Jessep, 1972, Checklist - Camellia Cultivars from Nursery Catalogues, p.11. Corruption of the Japanese name Shiragiku.
Shiragika
Nobelius Nursery Catalogue, 1939. Corruption of Japanese name Shiragiku.
Shirigiku
Portland Camellia Nursery, Camellia Catalogue, 1946-1947, p.6. Corruption of the Japanese name Shiragiku.
Shirokiku
Saitama Nursery Catalogue, 1911.Different reading for Shiragiku.
Snow White
McIlhenny, 1937, 600 Varieties of Camellias. Synonym for Shiragiku as ‘Purity’.
Tama-usagi
Watanabe, 1960, Kyōto Engei Kurabu, Tsubaki Tokushū, No.1, p.65; ibid, 1970, No.10, p.160. Synonym for Shiragiku. See: Seibundō Shinkōsha, 1979, Senchinshū, p.222.
Tama-usagi-Hōkyōji
(Pretty Rabbit at Hōkyō Temple), Tuyama, 1968, Camellias of Japan, pl.56, p.28, description, p. 102: Leaves large, flat, thick, broadly elliptic, apex shortly acuminate. Flowers formal double, white, outer spreading horizontally, inner unfolding, forming a small heart. Blooms mid-season. Originated at the Buddhist temple Hōkyō, Kyōto City, Japan. For colour photos see: Encyclopedia of Camellias in Colour, vol.I, 1972, pl.417. The name alludes to the White Rabbit in Alice in Wonderland. Synonym for Shiragiku. Note: Tuyama lists ‘Tamausagi-hōkyōji’ and Shiragiku separately, but it has now been confirmed that they are the same cultivar.
Tamausugi
Hazlewood & Jessep, 1989, Checklist - Camellia Cultivars from Nursery Catalogues. Corruption of the Japanese name: ‘Tama-usagi’, synonym for Shiragiku.
White Chrysanthemum
Macoboy,, 1981, The Colour Dictionary of Camellias, p.117. Synonym for Shiragiku.
White Jap
Fruitland Nursery Catalogue, 1950-1951, p.32. Abbreviation for ‘White Japanese’, synonym for Shiragiku.
White Japanese
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.8. Synonym for Shiragiku as ‘Purity’. Abbreviation: ‘White Jap.’.
White Perfection II
Vanderbilt, 1941, Camellia Research, II, p.8. Synonym for Shiragiku as ‘Neige d’Or’.
Zhenjie
Gao, Jiyin, Ltr, 30 July 1990. Chinese synonym for the Japanese C.japonica Shiragiku as ‘Purity’.
白菊
杨绍溥,1978,台湾茶花,p.69, No.91.
贞洁
高继银,1998,世界名贵茶花,p.82, No.4.