International Camellia Register
ICR
Home/ Cultivars/ Nokogiriba-tsubaki

Nokogiriba-tsubaki

Last Updated:2022/8/22 12:22:14 By:wangzhonglang
734

Type Image

Chosen by wangzhonglang

Id:ICR-13898

CountryJapan

Year Published/Registered1859

Cultivar Type:For Ornamental

AGM Type

Scientific Name:Camellia japonica 'Nokogiriba-tsubaki'

Chinese Name:锯叶椿

Japanese Name:鋸葉椿 のこぎりばつばき

Meaning:Serrated Leaves Camellia

Synonym

Chiyecha (Saw Leaved Camellia)  Shao, Taichong, 1992, The Observations from the Camellia World, No.429, p.81. Chinese synonym for the Japanese C.japonica Nokogiriba-tsubaki.

Juyechun  Gao, Jiyin, 2007, The Identification....Outstanding Camellias, p.429; Chinese synonym for the Japan C.japonica Nokogiriba-tsubaki.

Nokogiba-tsubaki  Mainichi Shinbun, JCS., ed., 1971, Tsubaki, p.175. Same characters as Nokogiriba-tsubaki.

Nokogiriba  Ishii & Hosaka, 1954, Genshoku Engei Shokubutsu Zufu, Synonym for Nokogiriba-tsubaki.

锯叶椿  杨绍溥,1978,台湾茶花,p.70, No. 119.

Description

» English Description

Kasuya, Kamegorō, 1859, Tsubaki Irohanayose Irotsuki; (JCS., 1969, Tsubaki, No.7, p.37.); Itō, Ko’emon, 1879, Chinkashū: Small, single red flower, widely open. Leaves having very coarse, saw-like serrations on the margins. Origi­nated in Kantō area, Japan. Synonym: ‘Nokogiriba’. Different reading: ‘Nokogiba-tsubaki’. Has sometimes been confused with Hiiragi-tsubaki. (Holly Leaf). For colour photos and descriptions see: Tuyama, 1966, Camellia Cultivars of Japan, pp.378, 379; Seibundō Shinkōsha, 1979, Senchinshū, pp.110, 236; Yokoyama & Kirino, 1989, Nihon no Chinka, p.167. Chinese synonym ‘Juyechun’.

» Chinese Description

高继银、苏玉华、胡羡聪,2007. 《国内外茶花名种识别与欣赏》,第168页。日本江户。花红色,单瓣型,小型花,外轮花瓣宽圆,先端近圆,花心有筒状金黄色雄蕊,花丝粉红色,花朵稠密。叶片中等绿色,长椭圆形,光亮,叶齿深斜,齿尖钝,像锯齿,植株开张,枝细,生长旺盛。花期中。

朱國棟、蔡燦玉,2011. 《台灣茶花族譜》,p.198.

Nokogiriba-Tsubaki 锯叶椿(Serrated Leaves Camellia)(C. japonica)红山茶。1829,日本关东地区。单瓣、红色、筒蕊、小轮、花期2~3月、叶缘深锯齿状、树性横张、长势强。不同读音:Nokogiba-tsubaki。同种异名:Nokogiriba (锯叶)。类似品种:Hiiragiba-tsubaki (柊叶椿)

锯叶椿一杨绍溥,1978,台湾茶花,p.70, No. 119.


» Japanese Description

講談社 1975年 《現代椿集》 P.356. 保育社 .1974. 《つばき》安藤芳顕著 .212.  文化出版局. 1975. 《現代椿名鑑》. P.181.  淡交社.1989. 《日本の椿花》..167.     誠文堂新光社.1998.《日本ツバキ.サザンカ名鑑》.p.189. 日本ツバキ協会. 2010. 《最新日本ツバキ図鑑》. p.222. 江戸產. [花]紅色、一重、平開咲き筒しベ、小輪、3~4月。[葉]長楕円、小形、葉縁は鋸の歯を思わせる変り葉。[樹]横張り性、枝は細い。[来歴]1829年の「草木錦葉集」に載る米幸今桜葉が本種と思われる。写/桐野、文/編集委員会

Flower

Flower Size6-8 cm

Blooming Season2-3 Month Japan

NO

Photos