International Camellia Register
ICR
Home/ Cultivars/ Tsugawa-shibori

Tsugawa-shibori

Last Updated:2022/8/28 14:42:36 By:wangzhonglang
1341

Type Image

Chosen by wangzhonglang

Id:ICR-19825

CountryJapan

Year Published/Registered1968

Cultivar Type:For Ornamental

AGM Type

Scientific Name:Camellia rusticana 'Tsugawa-shibori'

Chinese Name:津川绞

Japanese Name:津川絞 つがわしぼり

Meaning:Tsugawa Striped

Synonym

Jinchuanjiao  Gao, Jiyin, 2007, The Identification....Outstanding Camellias, p.422; Chinese synonym for the Japan C.japonica Tsugawa-shibori.

津川绞  新竹市茶花产销班目录,2002-2006,p.47, No.585.

Description

» English Description

Tuyama, 1968, Camellias of Japan, pl.389, p.198, description, p.205: Leaves dark green, ovate to ovate-oblong, apex gradually acuminate, vena­tion impressed, 6.2-7.5 cm long x 2.4-4.2 cm wide; petioles about 5 mm long, very hairy. Flow­ers formal double, rose-pink, 427/2 broadly striped currant red 821/2; petals 55-75, strongly concave on upper surface, loosely imbricated. Late blooming. Originated in a private garden, Hirose, near Tsugawa-machi, Niigata Prefecture, Japan. Named and released by Takeda Pharmaceutical Company in 1968. See Yokoyama & Kirino, 1989, Nihon no Chinka, p.400, colour photo. Chinese synonym ‘Jinchuanjiao’

» Chinese Description

津川絞,つがわしぼり,'Tsugawa-shibori'C. rusticana),陈丽惠2013年《山茶花谱台湾情》第174页,【花】:淡粉有红条纹斑、完全重瓣、中輪、中生。【葉】橢圓、中型。橫張性。津川町広沢民家栽培種,1968年武田薬品研究所命名發表。

高继银、苏玉华、胡羡聪,2007. 《国内外茶花名种识别与欣赏》,第222页。日本新潟一带,属红山茶变种短柄山茶(C.japonica var.rusticana)类。花淡粉红色,有少量红条纹,完全重瓣型,中型花,花瓣55〜75枚,长圆形,厚质,瓣面中部H,中部花瓣先端尖,覆瓦状排列,呈六角形,花朵稠密。叶片浓绿色,卵圆形,叶柄有毛,光亮,植株紧凑,生长旺盛。花期晚。

朱國棟、蔡燦玉,2011. 《台灣茶花族譜》,p.270. Tsugawa-shibori 津川绞(Tsugawa Striped)。(C. rusticana)雪茶。1968,日本武田药品研究所命名发表。日本新潟县,民间栽培种。完全形、玫瑰粉、红条纹、花瓣5575枚、中轮(7.58 x 2.53cm)、偶有纯红色花、花期23月、树性横张、长势强。花名:津川(地名,日本新潟县境内的津川町)

津川绞一新竹市茶花产销班目录,2002-2006,p.47, No.585.

» Japanese Description

  淡交社.1989. 《日本の椿花》..400   誠文堂新光社.1998.《日本ツバキ.サザンカ名鑑》.p.168.  日本ツバキ協会. 2010. 《最新日本ツバキ図鑑》. p.205. 新潟產. [花]淡桃色地に紅色の縦絞り、千重、ときに列弁咲き、花弁は肉厚で細長い、中輪、3~4月。[葉]楕円、中形、やや波曲、反曲。[樹]横張り性。[来歴]阿賀町(旧津川町)広沢の民家の栽培種、1968年武田薬品研究所の命名.発表。写/桐野、文/太岡

Flower

Flower Size7.5-8 cm

Blooming Season3-4 Month Japan

NO

Photos